O significado das cores na Tailândia

Os tailandeses são um povo muito supersticioso e têm muitas crenças profundamente arraigadas. Algumas delas giram em torno das cores e dos hábitos de direção que, embora desenvolvidos historicamente, em muitos casos ainda são evidentes hoje. Na verdade, há uma ampla gama de objetos e situações que são comumente considerados de boa ou má sorte, dependendo do significado das cores envolvidas.

Amarelo, uma cor associada ao Rei da Tailândia e usada às segundas-feiras

A mais famosa dessas cores de "dia" é a segunda-feira. Muitas pessoas escolhem usar amarelo na segunda-feira para celebrar o Rei, que nasceu neste dia e é reverenciado em todo o país.  Turistas que visitam a Tailândia podem notar que é comum usar amarelo às segundas-feiras para celebrar o aniversário do Rei. Se você prestar muita atenção, também poderá notar que o azul é usado na sexta-feira para celebrar o aniversário da Rainha. Essas associações de cor/dia derivam dos aniversários da família real, mas não param por aí.

Cada dia tem sua cor e os tailandeses acreditam que usar a cor certa no dia certo trará sorte. No entanto, como esta é uma crença bastante difícil de colocar em prática, a maioria dos moradores locais não a aplica estritamente. Mesmo assim, algumas pessoas podem carregar um pequeno pedaço de roupa, como uma gravata ou um lenço, que seja da cor correta. E, quando se trata do próprio aniversário, isso se torna mais sério. Muitas pessoas consideram a cor do dia em que nasceram como sua cor da sorte na vida.

Algumas cores também têm significados adicionais. O famoso jogador de golfe Tiger Woods, cuja mãe é tailandesa, é conhecido por usar uma camisa vermelha em dias de campeonato. Embora Woods afirme que usa a camisa apenas porque sua mãe a deu a ele, no sistema de crenças das cores tailandesas, o vermelho é a cor da ação.

Tiger Woods usando uma camisa vermelha, a cor da ação

Nos últimos anos, os protestos políticos criaram outra reviravolta.  Conhecidos como os "camisas vermelhas", os grupos anti-governamentais adotaram a cor vermelha, enquanto os grupos pró-governo adotaram a cor amarela ("camisas amarelas"). Portanto, e para evitar controvérsias, o Rei da Tailândia decidiu usar rosa em vez de amarelo em uma recente coroação, preservando assim sua imparcialidade. Claro, há quem diga que a cor da sorte do Rei não deveria ser amarela em primeiro lugar. O Rei não nasceu na Tailândia, mas em Massachusetts, EUA, e embora sua data de nascimento nos EUA tenha caído em uma segunda-feira, na verdade já era terça-feira na Tailândia, e assim sua verdadeira cor deveria ser talvez rosa.

Algumas outras cores não têm nenhum dia associado a elas, mas ainda assim têm fortes superstições atreladas. O preto, que é uma cor de luto em todo o mundo, tem as mesmas associações na Tailândia e não está ligado a nenhum dia específico. Tradicionalmente é evitado, sendo reservado para funerais e sendo uma cor associada à morte e ao luto. Hoje em dia, o preto se tornou uma cor muito da moda para usar entre os tailandeses mais jovens e o tabu está sendo quebrado, mas se você usasse preto em um casamento, isso ainda seria um grande faux pas e você poderia ser acusado de trazer má sorte para a ocasião.

O preto é evitado em casamentos tailandeses.

Para aqueles que estão interessados neste assunto e querem saber mais, aqui está um exame mais aprofundado do que as cores representam de uma perspectiva histórica e religiosa. É essencialmente impulsionado por um sistema de crenças hindu relacionadas à suposta formação dos planetas sob o Hinduísmo: 

Domingo = Vermelho:  De acordo com registros históricos, há uma crença mística de que Phra Isuan, um deus superior na fé hindu, capturou seis leões e os moeu até virar pó. Ele então envolveu o pó com um pano vermelho e borrifou Nam Amarit ou água benta no pó, criando assim o Sol.

Segunda-feira = Amarelo: De acordo com a mitologia hindu, neste dia Phra Isuan capturou 14 anjos e usou seus poderes infinitos para transformá-los em pó. Ele então envolveu o pó em um pano amarelo e borrifou água benta sobre o pó, criando a Lua.

Terça-feira = Rosa:  Phra Isuan pegou oito búfalos e usou seus poderes mágicos para transformá-los em pó, que ele envolveu com um pano avermelhado macio e borrifou com água benta, criando assim o Planeta de Marte

Quarta-feira = Verde:  O verde é usado na quarta-feira porque se diz que Phra Isuan reuniu 17 elefantes místicos neste dia e os transformou em pó, que ele envolveu com uma folha verde. Depois de borrifar água benta, ele criou o planeta Plutão.

Quinta-feira = Laranja:  19 eremitas foram transformados em pó por Phra Isuan em uma quinta-feira e envoltos em um pano laranja avermelhado, criando assim o Planeta de Marte.

Sexta-feira = Azul claro:  Neste dia, Phra Isuan usou seus poderes para transformar 21 touros em pó, envolveu-os com um pano azul claro e borrifou água benta para criar o planeta Vênus.

Sábado = Roxo:   Phra Isuan capturou 10 tigres. Ele os cobriu com pó e os envolveu em um pano roxo. Isso criou o planeta Saturno.