Le thaï : l'une des langues les plus difficiles du monde

par Hippie Pants sur May 10, 2016

Khom Thai Script

Le thaï est, bien sûr, parlé en Thaïlande, mais aussi dans certaines parties du Cambodge et du Laos. Au total, environ 60 millions de personnes dans le monde parlent cette langue. Cependant, c'est l'une des langues les plus difficiles à apprendre pour les Occidentaux, en particulier parce que l'alphabet est si différent de celui auquel nous sommes habitués.

L'alphabet est dérivé de l'ancien Empire khmer d'Asie du Sud-Est, bien que l'ancienne écriture Khom Thai soit maintenant principalement utilisée dans les études religieuses. Pour autant que nous le sachions, la langue a été créée en 1283 par le roi Ramkhamhaeng. Pour avoir une notion de base du thaï, il faut noter que la langue se compose de cinq tons vocaux : haut, moyen, bas, montant et descendant. Ceux qui parlent des langues occidentales peuvent ne pas être familiers avec l'importance de ces tons, mais en Thaïlande, ils sont essentiels. La façon dont vous prononcez un mot détermine son sens. Un exemple couramment cité est le mot "suea", qui peut signifier chemise ou tigre selon le ton utilisé.

@fourtaccio lets write in thai! 🇹🇭 #thai #fyp #thailand #thailesson ♬ ชอบเธออะ (ท่อนละลาย) - Ptrp Studio

L'alphabet lui-même se compose de 44 consonnes, 32 voyelles et 6 diphtongues. En raison de ces complexités, pour ceux qui veulent apprendre le thaï, il est considéré comme préférable de commencer à le parler, plutôt que d'essayer de l'écrire ou de le lire. Une autre particularité du thaï est qu'il n'y a pas d'espaces entre les mots. Les mots, les lettres et les phrases sont tous liés en un flux continu.

Girl reading book in a library

De plus, il existe plusieurs dialectes de la langue dans le pays. Le thaï du Nord, par exemple, est une langue parlée dans les régions du nord ainsi que dans certaines parties du Laos voisin. Le phu thaï est un dialecte de la langue Isaan dans le nord-est du pays. Chaque région a également son propre argot, ce qui enrichit sans aucun doute la culture du pays mais complique la tâche de l'apprenant.

Bien que ce soit la langue principale parlée en Thaïlande, l'anglais est également largement parlé dans les centres urbains tels que Bangkok. Cependant, dans les zones moins touristiques et les petites villes, la communication sera un peu plus compliquée mais pas impossible.

La Thaïlande est un pays magnifique, avec une culture fascinante, des traditions riches et une abondance d'histoire intéressante à apprendre. Découvrir sa langue fait partie intégrante de toute expérience de voyage et enrichira davantage votre séjour dans ce magnifique Royaume.

Nous essayons de promouvoir la culture thaïlandaise chez Hippie-Pants et de soutenir les communautés locales en produisant nos pantalons faits à la main dans les zones rurales du pays. Suivez-nous sur Facebook ou sur Pinterest si vous partagez notre passion pour la Thaïlande et la culture thaïlandaise.

 

Hippie Pants

If you enjoyed reading this post you might also like:

Le pantalon éléphant : le guide ultime de cette tendance confort venue de Thaïlande
Le pantalon éléphant : le guide ultime de cette tendance confort venue de Thaïlande
Découvrez le guide ultime sur les pantalons thaïlandais à motifs d'éléphants, des pantalons légers, confort...
Read More
Pantalon Harem Homme
Pantalon Harem Homme
Si vous êtes un homme, vous savez que les jeans, et surtout les jeans skinny, ne sont pas très confortables...
Read More
Que sont les pantalons de pêcheur thaïlandais ?
Que sont les pantalons de pêcheur thaïlandais ?
L'histoire du pantalon de pêcheur thaïlandais Le pantalon de pêcheur thaïlandais est, comme vous l'avez dev...
Read More
1 commentaire
par roma eva antonio sur August 25, 2020

i like the languages of thailand

Laisser une réponse

Les commentaires doivent être approuvés avant de s'afficher


RETOUR AU SOMMET